Ya-Sin
يس Ya-SinVersículo (Español)
[36:82] Cuando Él decide decretar algo, le dice: "¡Sé!", y es.
Tafsir de Ibn Kathir
{إِنَّمَآ أَمۡرُهُۥٓ إِذَآ أَرَادَ شَيۡـًٔا أَن يَقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ} (82)
{ إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ }
Es decir: ordena una cosa con una sola orden,
no necesita repetición:
Cuando Allah quiere un asunto, ciertamente *** le dice:
«Sé»,
una sola palabra, y entonces es.
[24891]
Y dijo
[24892] el imán Ahmad: nos narró Ibn Numayr; nos narró Musa ibn al-Musayyab; de Shahr; de ‘Abd ar-Rahman ibn Ghanm; de Abu Dharr —que Allah esté complacido con él—,
que el Mensajero de Allah —que Allah le bendiga y le conceda paz— dijo:
«En verdad, Allah dice: “¡Oh siervos Míos! Todos vosotros sois pecadores, excepto a quien Yo he preservado; pedidme perdón y os perdonaré. Y todos vosotros sois pobres, excepto a quien Yo he enriquecido. Ciertamente, Yo soy Generoso, Glorioso, Opulento; hago lo que quiero. Mi dádiva es una palabra, y Mi castigo es una palabra: cuando quiero algo, no hago sino decirle: ‘Sé’, y entonces es”».
[24893]
[24891]
:- Véase el verso al comentar la aleya: 40 de la sura an-Nahl.
[24892]
:- En ت: «y narró».
[24893]
:- Al-Musnad (5/177).