Ya-Sin
يس Ya-SinVersículo (Español)
[36:57] Allí tendrán frutos, y todo lo que pidan.
Tafsir de Ibn Kathir
{لَهُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ} (57)
Y Su dicho:
{ لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ }
esto es: de todas sus clases;
{ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ }
esto es: cuanto pidan, lo encontrarán, de todas las variedades de deleites.
Dijo Ibn Abī Ḥātim:
Nos narró Muḥammad ibn ʿAwf al-Ḥimṣī; nos narró ʿUthmān ibn Saʿīd ibn Kathīr ibn Dīnār; nos narró Muḥammad ibn Muhājir; de al-Ḍaḥḥāk al-Maʿāfirī; de Sulaymān
[24782] ibn Mūsā; me contó Kurayb que oyó a Usāmah ibn Zayd decir
[24783] que el Mensajero de Allah —que Allah le bendiga y le conceda paz— dijo:
«¿Acaso hay quien se afane por el Paraíso? Pues el Paraíso no tiene parangón: por el Señor de la Kaʿbah, es todo luz que resplandece, y albahaca que se mece; y un palacio elevado; y un río caudaloso; y un fruto maduro; y una esposa bella y hermosa; y muchas vestiduras; y una morada por toda la eternidad, en una Casa de paz; y fruta, verdor, dicha y gracia; y una estancia alta, espléndida».
Dijeron:
Sí, ¡oh Mensajero de Allah!, nosotros somos quienes se afanan por él.
Dijo:
«Decid: si Allah quiere».
Dijo la gente:
Si Allah quiere.
Y así también lo narró Ibn Mājah en el
«Libro del ascetismo»
de su Sunan, por la vía de al-Walīd ibn Muslim, de Muḥammad ibn Muhājir, con él.
[24784]
[24782]
:- En A: «Salīm».
[24783]
:- En T: «Ibn Abī Ḥātim narró de Usāmah ibn Zayd, quien dijo».
[24784]
:- Sunan Ibn Mājah con el número (4332). Y al-Būṣīrī dijo en al-Zawā’id (3/325): «Esta cadena de transmisión tiene objeción: al-Ḍaḥḥāk al-Maʿāfirī fue mencionado por Ibn Ḥibbān en al-Thiqāt; y al-Dhahabī dijo en Ṭabaqāt al-Tahdhīb: desconocido. Y sobre Sulaymān al-Umawī hay discrepancia; y el resto de los hombres de la cadena son fiables».
Notas y Referencias
[24782] - En A: «Salīm».
[24783] - En T: «Ibn Abī Ḥātim narró de Usāmah ibn Zayd, quien dijo».
[24784] - Sunan Ibn Mājah con el número (4332). Y al-Būṣīrī dijo en al-Zawā’id (3/325): «Esta cadena de transmisión tiene objeción: al-Ḍaḥḥāk al-Maʿāfirī fue mencionado por Ibn Ḥibbān en al-Thiqāt; y al-Dhahabī dijo en Ṭabaqāt al-Tahdhīb: desconocido. Y sobre Sulaymān al-Umawī hay discrepancia; y el resto de los hombres de la cadena son fiables».