La Prosternación
السجدة As-SajdahVersículo (Español)
[32:18] ¿Acaso el creyente y el pecador son iguales? No lo son.
Tafsir de Ibn Kathir
{أَفَمَن كَانَ مُؤۡمِنٗا كَمَن كَانَ فَاسِقٗاۚ لَّا يَسۡتَوُۥنَ} (18)
Informa el Altísimo acerca de Su justicia [ y de Su generosidad ] [31] de que no iguala, en Su juicio el Día de la Resurrección, a quien fue creyente en Sus aleyas, seguidor de Sus Mensajeros, con quien fue un fāsiq,
es decir:
quien se aparta de la obediencia a su Señor, desmintiendo a Sus Mensajeros enviados a él
[32],
tal como dijo el Altísimo:
{ أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ اجْتَرَحُوا السَّيِّئَاتِ أَنْ نَجْعَلَهُمْ كَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَوَاءً مَحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ } [ الجاثية : 21 ] ,
y dijo el Altísimo:
{ أَمْ نَجْعَلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَالْمُفْسِدِينَ فِي الأرْضِ أَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقِينَ كَالْفُجَّارِ } [ ص : 28 ] ,
y dijo el Altísimo:
{ لا يَسْتَوِي أَصْحَابُ النَّارِ وَأَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفَائِزُونَ } [ الحشر : 20 ] ;
por ello dijo aquí el Altísimo:
{ أَفَمَنْ كَانَ مُؤْمِنًا كَمَنْ كَانَ فَاسِقًا لا يَسْتَوُونَ }
es decir: ante Allah el Día de la Resurrección.
Y han mencionado ʿAṭāʾ ibn Yasār, as-Suddī y otros:
que fue revelada acerca de ʿAlī ibn Abī Ṭālib y ʿUqba ibn Abī Muʿayṭ;
por ello detalló su dictamen diciendo:
{ أَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ }