La Familia de Imran
آل عمران Ali 'ImranVersículo (Español)
[3:41] Dijo [Zacarías]: "¡Señor mío! Dame una señal [de que me has concedido un hijo]". Dijo Dios: "La señal será que durante tres días, no podrás hablar con la gente salvo por señas. Adora mucho a tu Señor y glorifícalo al anochecer y al alba".
Tafsir de Ibn Kathir
{Dijo: «¡Señor mío! Concédeme un signo». Dijo: «Tu signo será que no hablarás a la gente durante tres días, sino por señas. Y recuerda mucho a tu Señor y glorifícalo al atardecer y al alba»} (41)
{ Dijo: «¡Señor mío! Concédeme un signo» }
Es decir: una señal por la cual deducir la existencia de un hijo procedente de mí.
{ Dijo: «Tu signo será que no hablarás a la gente durante tres días, sino por señas» }
Es decir: mediante indicación; no podrás articular palabra, a pesar de que estás íntegro y sano,
como en Su dicho:
{ «tres noches, estando sano» } [ Maryam: 10 ] Luego le ordenó abundar en el recuerdo, el agradecimiento y la glorificación en ese estado, y dijo:
{ «Y recuerda mucho a tu Señor y glorifícalo al atardecer y al alba» }
Y vendrá otro pasaje acerca de la exposición de esta situación al comienzo de la sura Maryam, si Allah —Exaltado sea— quiere.
Notas y Referencias
(No se generaron)