3

La Familia de Imran

آل عمران Ali 'Imran
Aya 176

Versículo (Español)

[3:176] Que no te cause tristeza ver a quienes se precipitan a negar la verdad, porque no perjudican a Dios. Es voluntad de Dios que en la otra vida no obtengan bendición alguna, y sí tengan un castigo terrible.

Tafsir de Ibn Kathir

{Y no te entristezcan quienes se apresuran en la incredulidad. En verdad, no perjudicarán a Allah en nada. Allah quiere no asignarles porción alguna en la Otra Vida; y para ellos hay un castigo inmenso} (176) Dice el Altísimo a Su Profeta —que Allah le bendiga y le conceda paz—: {Y no te entristezcan quienes se apresuran en la incredulidad}. Y ello, por la intensidad de su celo por la gente: le entristecía la prontitud de los incrédulos en la oposición, la obstinación y la discordia. Entonces dijo el Altísimo: No te entristezca eso. {En verdad, no perjudicarán a Allah en nada. Allah quiere no asignarles porción alguna en la Otra Vida}. Es decir: Su sabiduría respecto de ellos es que Él quiere, por Su voluntad y Su poder, no asignarles parte alguna en la Otra Vida. {Y para ellos hay un castigo inmenso}.

Notas y Referencias

(No se generaron)