3

La Familia de Imran

آل عمران Ali 'Imran
Aya 142

Versículo (Español)

[3:142] ¿Acaso creen que van a entrar al Paraíso sin que Dios evidencie quiénes están dispuestos a combatir por Su causa y ser pacientes?

Tafsir de Ibn Kathir

{¿O acaso pensasteis que entraríais en el Paraíso, sin que Allah haya sabido aún quiénes de vosotros han combatido y haya sabido a los pacientes?} (142) Luego dijo: {¿O pensasteis que entraríais en el Paraíso, sin que Allah haya sabido aún quiénes de vosotros han combatido y haya sabido a los pacientes?} Es decir: ¿acaso pensasteis que entraríais en el Paraíso sin haber sido probados con el combate y las adversidades, como dijo el Altísimo en la sura Al-Baqara: {¿O pensasteis que entraríais en el Paraíso sin que os llegara el ejemplo de quienes os precedieron? Les alcanzaron la miseria y el daño, y fueron sacudidos hasta que el Mensajero y los que creyeron con él dijeron: «¿Cuándo llegará el auxilio de Allah?» Ciertamente, el auxilio de Allah está cercano.} [Al-Baqara: 214] Y dijo el Altísimo: {Alif-Lam-Mim. ¿Acaso la gente pensó que se les dejaría decir: «Creemos», sin que fueran puestos a prueba? Y, ciertamente, probamos a quienes les precedieron; así Allah sabrá ciertamente quiénes dijeron la verdad y sabrá ciertamente a los mentirosos.} [Al-‘Ankabut: 1-3] Por ello dijo aquí: {¿O pensasteis que entraríais en el Paraíso, sin que Allah haya sabido aún quiénes de vosotros han combatido y haya sabido a los pacientes?} Es decir: no se os concederá la entrada al Paraíso hasta que seáis probados, y Allah vea en vosotros a quienes combaten en Su causa y a quienes son pacientes ante el encuentro con los enemigos.

Notas y Referencias

(No se generaron)