28

El Relato

القصص Al-Qasas
Aya 13

Versículo (Español)

[28:13] Así se lo devolví a su madre [como nodriza] para consuelo de sus ojos, para que no se entristeciera y supiera que la promesa de Dios siempre se cumple, aunque la mayoría [de la gente] lo ignore.

Tafsir de Ibn Kathir

{فَرَدَدۡنَٰهُ إِلَىٰٓ أُمِّهِۦ كَيۡ تَقَرَّ عَيۡنُهَا وَلَا تَحۡزَنَ وَلِتَعۡلَمَ أَنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ} (13) { فَرَدَدْنَاهُ إِلَى أُمِّهِ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا } Es decir: con él, { وَلا تَحْزَنْ } esto es: por él. { وَلِتَعْلَمَ أَنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ } esto es: respecto de lo que le prometió, de devolvérselo y de hacerlo de entre los enviados. Entonces, al devolvérselo, se le confirmó que él habría de ser un Mensajero de entre los mensajeros, y lo trató en su crianza como le correspondía, por naturaleza y por la Ley revelada.

Y Su dicho: { وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ } esto es: el juicio de Allah en Sus actos y sus loables consecuencias, por las cuales Él es alabado en esta vida y en la Otra; pues, tal vez, acontezca algo que resulte detestable para las almas, mientras que su desenlace es, en realidad, loable, como dijo el Altísimo: { وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَكُمْ } [al-Baqara: 216] Y dijo el Altísimo: { فَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَيَجْعَلَ اللَّهُ فِيهِ خَيْرًا كَثِيرًا } [an-Nisā’: 19]

Notas y Referencias

(No se generaron)