27

Las Hormigas

النمل An-Naml
Aya 26

Versículo (Español)

[27:26] Dios, no hay divinidad salvo Él, el Señor del Trono majestuoso".

Tafsir de Ibn Kathir

{Alá: no hay divinidad sino Él, Señor del Trono inmenso۩} (26) Y Su dicho: {Alá: no hay divinidad sino Él, Señor del Trono inmenso} Es decir: Él es el invocado como Alá, y Él es Aquel fuera de Quien no hay divinidad, Señor del Trono inmenso, que no hay en las criaturas nada más grandioso que él.

Y puesto que la abubilla era una llamadora al bien, y a la adoración de Alá únicamente y a postrarse ante Él, se prohibió matarla, tal como lo transmitieron el Imán Ahmad, Abu Dawud e Ibn Mayah, de Abu Hurayra, que Alá esté complacido con él, dijo: El Profeta —que la paz y las bendiciones de Alá sean con él— prohibió matar a cuatro de los animales: la hormiga, la abeja, la abubilla y el alcaudón. Y su cadena de transmisión es auténtica [22022]

[22022] :- No lo hallé como hadiz de Abu Hurayra sino en Ibn Mayah, en as-Sunan, con el número (3223), con la formulación: «El Mensajero de Alá —que la paz y las bendiciones de Alá sean con él— prohibió matar al alcaudón, la rana, la hormiga y la abubilla». Y con esta formulación procede del hadiz de Ibn ‘Abbas en el Musnad del Imán Ahmad (1/332), y en Sunan de Abu Dawud con el número (5267), y en Sunan de Ibn Mayah con el número (3224).

Notas y Referencias

[22022] - No lo hallé como hadiz de Abu Hurayra sino en Ibn Mayah, en as-Sunan, con el número (3223), con la formulación: «El Mensajero de Alá —que la paz y las bendiciones de Alá sean con él— prohibió matar al alcaudón, la rana, la hormiga y la abubilla». Y con esta formulación procede del hadiz de Ibn ‘Abbas en el Musnad del Imán Ahmad (1/332), y en Sunan de Abu Dawud con el número (5267), y en Sunan de Ibn Mayah con el número (3224).