25

El Criterio

الفرقان Al-Furqan
Aya 51

Versículo (Español)

[25:51] Si hubiera querido, habría enviado a cada ciudad un Profeta.

Tafsir de Ibn Kathir

{وَلَوۡ شِئۡنَا لَبَعَثۡنَا فِي كُلِّ قَرۡيَةٖ نَّذِيرٗا} (51) Dice el Altísimo: { وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ نَذِيرًا } que los llamara a Allah, Glorificado y Exaltado sea. Pero te hemos distinguido a ti —¡oh Muhammad!— con la misión enviada a todos los habitantes de la tierra, y te hemos ordenado que transmitas a la gente este Corán, { لأنْذِرَكُمْ بِهِ وَمَنْ بَلَغَ } [ al-An‘ām: 19 ] , { وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ مِنَ الأحْزَابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ } [ Hūd: 17 ] { وَلِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا } [ al-An‘ām: 92 ] , { قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا } [ al-A‘rāf: 158 ] Y en los dos Ṣaḥīḥ: «He sido enviado al rojo y al negro». Y en ambos: «Y el profeta era enviado a su pueblo en particular, mientras que yo he sido enviado a la gente en general» ; por ello dijo: { فَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَجَاهِدْهُمْ بِهِ }

Notas y Referencias

(No se generaron)