El Criterio

{El dominio, ese día, el verdadero, pertenece al Misericordioso; y será un día difícil para los incrédulos} (26) Y Su dicho, Altísimo sea: {El dominio, ese día, el verdadero, pertenece al Misericordioso; y será un día difícil para los incrédulos}, como dijo, Altísimo sea: {¿De quién es el dominio hoy? De Allah, el Único, el Dominador irresistible} [ Ghafir: 16 ] Y en el Sahih: «Ciertamente Allah plegará los cielos con Su diestra, y tomará las tierras con Su otra mano; luego dirá: Yo soy el Rey, yo soy el Juez retribuidor, ¿dónde están los reyes de la tierra? ¿dónde están los tiranos? ¿dónde están los soberbios?» ? [21500] Y Su dicho: {y será un día difícil para los incrédulos} esto es: severo, arduo; porque es un día de justicia y de sentencia decisiva, como dijo, Altísimo sea: [Cuando se sople en el cuerno] [21501]», {pues ese día será un día difícil, para los incrédulos nada fácil} [ al-Muddaththir: 8 - 10 ] Así es el estado de los incrédulos en ese día. En cuanto a los creyentes, pues como dijo, Altísimo sea: {No les entristecerá el gran terror, y los ángeles les saldrán al encuentro: Este es vuestro día que se os había prometido} [ al-Anbiya': 103 ]

Y dijo el Imam Ahmad: Nos narró Hasan [21502] ibn Musa; nos narró Ibn Lahi‘ah; nos narró Darraj, de Abu al-Haytham, de Abu Sa‘id al-Judri, quien dijo: Se dijo: ¡Oh Mensajero de Allah! {un día cuya medida es de cincuenta mil años} ¿cuán [21503] largo es este día? Entonces el Mensajero de Allah —la paz y las bendiciones de Allah sean con él— dijo: «Por Aquel en Cuya mano está mi alma, ciertamente se le aligerará al creyente hasta que sea

más ligero para él que una oración obligatoria que realiza en la vida mundanal» [21504]

[21500] :- Sahih Muslim con el número (2788), del hadiz de ‘Abd Allah ibn ‘Umar —Allah esté complacido con él—, y no contiene: «Yo soy el Juez retribuidor». [21501] :- Adición de F, A. [21502] :- En F, A: «Husayn». [21503] :- En F, A: «y qué». [21504] :- Al-Musnad (3/75) y en su cadena de transmisión Darraj de Abu al-Haytham es débil.

[21500] - Sahih Muslim con el número (2788), del hadiz de ‘Abd Allah ibn ‘Umar —Allah esté complacido con él—, y no contiene: «Yo soy el Juez retribuidor».

[21501] - Adición de F, A.

[21502] - En F, A: «Husayn».

[21503] - En F, A: «y qué».

[21504] - Al-Musnad (3/75) y en su cadena de transmisión Darraj de Abu al-Haytham es débil.