23

Los Creyentes

المؤمنون Al-Mu'minun
Aya 26

Versículo (Español)

[23:26] Dijo Noé: "¡Oh, Señor mío! Socórreme, porque ellos me desmienten".

Tafsir de Ibn Kathir

{Dijo: «¡Señor mío! Auxíliame por lo que me desmintieron»} (26) Dice el Altísimo, informando acerca de Noé —la paz sea con él—, que invocó a su Señor pidiéndole auxilio contra su pueblo, tal como dijo el Altísimo, informando [ de él ] [20537] en la otra aleya: {«Entonces invocó a su Señor: “Ciertamente, he sido vencido; así que socórreme”»} [ Al-Qamar: 10 ] , y aquí dijo: [ Dijo: ] [20538]«¡Señor mío! Auxíliame por lo que me desmintieron»} Entonces, en ese momento, Allah —Altísimo sea— le ordenó fabricar el arca, perfeccionarla y hacerla con esmero, y que cargara en ella de cada pareja dos, es decir: macho y hembra de cada clase de animales, plantas y frutos, y otras cosas; y que cargara en ella a su familia {«excepto aquel sobre quien ya haya recaído la palabra»} es decir: aquel sobre quien ya había precedido la palabra de Allah de destrucción; y ellos son quienes no creyeron en él de su familia, como su hijo y su esposa. Y Allah sabe más.

Y Su dicho: {«Y no me hables acerca de quienes han obrado injustamente; ciertamente, serán ahogados»} es decir: cuando se presencie el descenso de la gran lluvia, que no te alcance compasión por tu pueblo, ni piedad hacia ellos, ni esperanza de aplazarles quizá crean; pues Yo ya he decretado que serán ahogados, permaneciendo como están en la incredulidad y la tiranía. La historia ya ha sido expuesta anteriormente de manera detallada en la sura «Hūd» [20539] con lo cual se hace innecesario repetir eso aquí.

[20537] :- [20538] :- [20539] :-

Notas y Referencias

[20537] - Adición de f, a.

[20538] - Adición de a.

[20539] - Véase el tafsir de las aleyas: 25 - 48.