Los Creyentes

{El fuego abrasará sus rostros, y ellos en él estarán con los labios contraídos} (104) { El fuego abrasará sus rostros } , como dijo el Altísimo: { Y el fuego cubrirá sus rostros } [ Ibrahim: 50 ] , y dijo: { Si supieran los que han negado, cuando no podrán apartar el fuego de sus rostros ni de sus espaldas, y no serán auxiliados } [ Al-Anbiya: 39 ]

Dijo Ibn Abi Hatim: Nos narró mi padre; nos narró Farwah ibn Abi al-Mughirah [20686]; nos narró Muhammad ibn Salman al-Asbahani, de Abu Sinan Dirar ibn Murrah, de ‘Abd Allah ibn Abi al-Hudhayl, de Abu Hurayrah, del Profeta, que Allah le bendiga y le conceda paz: «En verdad, cuando el Infierno sea conducido [ hacia él ] [20687] sus moradores se encontrarán con [20688] su llamarada; luego los abrasará con una abrasada, y no quedará carne alguna sin que caiga hasta el tendón del talón». [20689] Y dijo Ibn Mardawayh: nos narró Ahmad ibn Muhammad ibn Yahya al-Fazzaz; nos narró al-Khidr ibn ‘Ali ibn Yunus al-Qattan; nos narró ‘Umar ibn Abi al-Harith ibn al-Khidr al-Qattan; nos narró Sa‘d ibn Sa‘id [20690] al-Muqbiri, de su hermano, de su padre, de Abu al-Darda’, que Allah esté complacido con él, dijo: Dijo el Mensajero de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, acerca de la palabra del Altísimo: { El fuego abrasará sus rostros } dijo: «Los abrasará con una abrasada, y sus carnes se deslizarán hasta sus talones» [20691]

Y Su dicho: { y ellos en él estarán con los labios contraídos } Dijo ‘Ali ibn Abi Talhah, de Ibn ‘Abbas: esto es: ceñudos.

Y dijo al-Thawri, de Abu Ishaq, de Abu al-Ahwas, de ‘Abd Allah ibn Mas‘ud: { y ellos en él estarán con los labios contraídos } dijo: ¿Acaso no has visto la cabeza chamuscada, a la que ya se le han mostrado los dientes y se le han retraído los labios?

Y dijo el Imam Ahmad, que Allah tenga misericordia de él: Nos informó ‘Ali ibn Ishaq; nos informó ‘Abd Allah —que es Ibn al-Mubarak, que Allah tenga misericordia de él—; nos informó Sa‘id ibn Yazid, de Abu al-Samh, de Abu al-Haytham, de Abu Sa‘id al-Khudri, del Profeta, que Allah le bendiga y le conceda paz, que dijo: { y ellos en él estarán con los labios contraídos } , dijo: «El fuego los desfigura, y entonces se retrae su labio superior hasta alcanzar la mitad de su cabeza, y se afloja su labio inferior hasta golpear su ombligo».

Y lo transmitió al-Tirmidhi, de Suwayd ibn Nasr [20692] de ‘Abd Allah ibn al-Mubarak, con ello [20693] Y dijo: حسن غريب.

[20686] :- En A: «Abi al-Farra’». [20687] :- Adición de F. [20688] :- En F: «los encuentran». [20689] :- Y lo transmitió Abu Nu‘aym en al-Hilyah (4/363) y dijo: «No lo narró elevado (marfu‘) y con cadena continua, de Abu Sinan, de ‘Abd Allah, sino Muhammad ibn Sulayman al-Asbahani; y lo narraron Ibn ‘Uyaynah, Ibn Fudayl y Jarir, de Abu Sinan, pero Ibn Fudayl lo detuvo (mawquf) en Abu Hurayrah». [20690] :- En F, A: «Sa‘id ibn Abi Sa‘id». [20691] :- Y lo transmitió al-Diya’ al-Maqdisi en Sifat al-Nar, como en al-Durr al-Manthur (6/117), del hadiz de Abu al-Darda’, que Allah esté complacido con él. [20692] :- En A: «Nasir». [20693] :- Al-Musnad (3/88) y Sunan al-Tirmidhi con el número (3176).

[20686] - En A: «Abi al-Farra’».

[20687] - Adición de F.

[20688] - En F: «los encuentran».

[20689] - Y lo transmitió Abu Nu‘aym en al-Hilyah (4/363) y dijo: «No lo narró elevado (marfu‘) y con cadena continua, de Abu Sinan, de ‘Abd Allah, sino Muhammad ibn Sulayman al-Asbahani; y lo narraron Ibn ‘Uyaynah, Ibn Fudayl y Jarir, de Abu Sinan, pero Ibn Fudayl lo detuvo (mawquf) en Abu Hurayrah».

[20690] - En F, A: «Sa‘id ibn Abi Sa‘id».

[20691] - Y lo transmitió al-Diya’ al-Maqdisi en Sifat al-Nar, como en al-Durr al-Manthur (6/117), del hadiz de Abu al-Darda’, que Allah esté complacido con él.

[20692] - En A: «Nasir».

[20693] - Al-Musnad (3/88) y Sunan al-Tirmidhi con el número (3176).