22

La Peregrinación

الحج Al-Hajj
Aya 74

Versículo (Español)

[22:74] No valoran ni enaltecen a Dios como Se merece. Dios es Fuerte, Poderoso.

Tafsir de Ibn Kathir

{NO estimaron a Allah en Su justa medida. Ciertamente, Allah es Fuerte, Poderoso} (74) Luego dijo: {NO estimaron a Allah en Su justa medida} Es decir: no conocieron el rango de Allah y Su grandeza cuando adoraron junto con Él a otro, de estas [20419] que no pueden resistir a una mosca por su debilidad e incapacidad. {Ciertamente, Allah es Fuerte, Poderoso} Es decir: Él es el Fuerte que, por Su poder y Su fuerza, creó toda cosa. {Y Él es Quien inicia la creación y luego la repite, y ello es más fácil para Él} [Ar-Rum: 27], {Ciertamente, el castigo de tu Señor es severo. En verdad, Él es Quien inicia y repite} [Al-Buruy: 12, 13], {Ciertamente, Allah es el Proveedor, Dueño de la fuerza, el Firme} [Adh-Dhariyat: 58].

Y Su dicho: {Poderoso} Es decir: ha subyugado [20420] toda cosa, dominándola y venciéndola; no hay quien se le oponga ni quien lo supere, por Su grandeza y Su autoridad. Y Él es el Único, el Dominador irresistible.

[20419] :- en A: «este que». [20420] :- en F: «medida».

Notas y Referencias

[20419] - en A: «este que».

[20420] - en F: «medida».