Los Profetas
الأنبياء Al-AnbiyaVersículo (Español)
[21:97] La promesa de la verdad se acerca. Cuando llegue, la mirada de los que se negaron a creer quedará fija [y exclamarán:] "¡Ay de nosotros! Fuimos indiferentes a esta realidad y fuimos de los malhechores".
Tafsir de Ibn Kathir
{Y se ha acercado la promesa verdadera; y he aquí que las miradas de quienes han rechazado la fe quedan fijas: «¡Ay de nosotros! Ciertamente estábamos en desatención respecto de esto; más bien, éramos injustos»} (97)
Y Su dicho:
{Y se ha acercado la promesa verdadera}
quiere decir: el Día de la Resurrección; cuando se presenten estos horrores, terremotos y confusiones, la Hora se habrá aproximado y se habrá acercado.
Y cuando sea y acontezca, dirán los incrédulos:
{Este es un día difícil}
[Al-Qamar: 8].
Por ello dijo el Altísimo:
{y he aquí que las miradas de quienes han rechazado la fe quedan fijas}
esto es: por la intensidad de lo que contemplan de asuntos enormes:
{«¡Ay de nosotros!»}
esto es: dicen:
{«¡Ay de nosotros! Ciertamente estábamos en desatención respecto de esto»}
esto es: en la vida mundanal,
{«más bien, éramos injustos»},
reconocen su injusticia contra sí mismos, aunque eso no les beneficia en nada.
Notas y Referencias
(No se generaron)