21

Los Profetas

الأنبياء Al-Anbiya
Aya 52

Versículo (Español)

[21:52] Cuando dijo a su padre y a su pueblo: "¿Qué son estas estatuas a las que dedican su adoración?"

Tafsir de Ibn Kathir

{إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَا هَٰذِهِ ٱلتَّمَاثِيلُ ٱلَّتِيٓ أَنتُمۡ لَهَا عَٰكِفُونَ} (52) Luego dijo: { إِذْ قَالَ لأبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنْتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ } Esta es la rectitud que le fue concedida desde su niñez: la reprobación a su pueblo por adorar ídolos en lugar de Allah, Glorificado y Exaltado sea. Dijo, pues: { مَا هَذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنْتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ } Es decir: entregados con devoción a su adoración.

Dijo Ibn Abī Ḥātim: Nos narró al-Ḥasan ibn Muḥammad aṣ-Ṣabāḥ; nos narró Abū Muʿāwiyah aḍ-Ḍarīr; nos narró Saʿd ibn Ṭarīf, de al-Aṣbagh ibn Nubātah, dijo: Pasó ʿAlī junto a un grupo de gente que jugaba al ajedrez, y dijo: «¿Qué son estas estatuas a las que estáis entregados? Que uno de vosotros toque una brasa hasta que se apague es mejor para él que tocar eso».

Notas y Referencias

(No se generaron)