Los Profetas
الأنبياء Al-AnbiyaVersículo (Español)
[21:24] A aquellos que adoran a otras divinidades en lugar de Dios, diles: "Presenten pruebas válidas. Éste es mi Mensaje y el de quienes me siguen, y el Mensaje de quienes nos precedieron. Pero la mayoría no reconoce la Verdad y la rechazan".
Tafsir de Ibn Kathir
{¿Acaso han tomado, en lugar de Él, divinidades? Di: Traed vuestra prueba. Este es el Recuerdo de quienes están conmigo y el Recuerdo de quienes estuvieron antes de mí. Pero la mayoría de ellos no conoce la verdad, y por eso se apartan.} (24)
Dice el Altísimo:
Más bien,
{han tomado, en lugar de Él, divinidades. Di}
¡oh Muhammad!:
{Traed vuestra prueba}
esto es: vuestra evidencia sobre lo que decís.
{Este es el Recuerdo de quienes están conmigo}
esto es: el Corán,
{y el Recuerdo de quienes estuvieron antes de mí}
esto es: los Libros anteriores, en contra de lo que decís y pretendéis; pues todo Libro que fue revelado a todo profeta que fue enviado, proclama que no hay divinidad sino Allah. Pero vosotros, ¡oh asociadores!, no conocéis la verdad, así que os apartáis de ella;
y por ello dijo:
{Y no enviamos antes de ti a ningún Mensajero sin que se le revelara[19610] que no hay divinidad sino Yo; adoradme, pues.},
como dijo:
{Y pregunta a quienes enviamos antes de ti de Nuestros Mensajeros: ¿Acaso hicimos, en lugar del Misericordioso, divinidades a las que se adorara?} [Az-Zujruf: 45] ,
Y dijo:
{Y, ciertamente, suscitamos en cada comunidad a un Mensajero: «Adorad a Allah y apartaos del Tagut».} [An-Nahl: 36] ; así, todo profeta que Allah suscitó llamaba a la adoración de Allah, Único, sin copartícipe; y la fitra también da testimonio de ello. Y los asociadores no tienen prueba alguna; su argumento queda refutado ante su Señor; sobre ellos hay ira, y para ellos hay un castigo severo
[19610]
Notas y Referencias
[19610] :- En F, A: «نوحي».