Los Profetas
الأنبياء Al-AnbiyaVersículo (Español)
[21:105] Ya mencioné anteriormente en las Escrituras Reveladas como lo había hecho en la Tabla Protegida, que la Tierra será heredada por Mis siervos justos.
Tafsir de Ibn Kathir
{Y, ciertamente, escribimos en el Zabur, después del Recuerdo, que la tierra la heredarán Mis siervos rectos} (105)
Dice el Altísimo, informando acerca de lo que ha hecho ineludible y decretado para Sus siervos rectos, de dicha en esta vida y en la Otra, y de la herencia de la tierra en esta vida y en la Otra,
como Su dicho, Altísimo sea:
{Ciertamente, la tierra pertenece a Allah; la hace heredar a quien quiere de Sus siervos, y el buen fin es para los temerosos de Allah} [Al-A‘raf: 128] Y dijo:
{Ciertamente, daremos auxilio a Nuestros Mensajeros y a quienes creen en la vida mundanal y el día en que se alcen los testigos} [Ghāfir: 51] Y dijo:
{Allah ha prometido a quienes de vosotros creen y obran rectamente que, ciertamente, les dará sucesión en la tierra, como dio sucesión a quienes fueron antes de ellos, y que, ciertamente, les afianzará su religión, la cual Él ha aprobado para ellos [y, ciertamente, les cambiará, después de su temor, por seguridad] [19923]}, la aleya [An-Nūr: 55] . Y el Altísimo informó que esto está escrito y consignado en los Libros legislativos y decretales; por tanto, acontecerá sin duda.
Por ello dijo el Altísimo:
{Y, ciertamente, escribimos en el Zabur, después del Recuerdo},
dijo Al-A‘mash:
Pregunté a Sa‘īd ibn Ŷubayr acerca de Su dicho, Altísimo sea:
{Y, ciertamente, escribimos en el Zabur, después del Recuerdo}
y dijo: El Zabur: la Torá, el Evangelio y el Corán
[19924]
Y dijo Muŷāhid:
El Zabur: el Libro.
Y dijeron Ibn ‘Abbās, Ash-Sha‘bī, Al-Hasan y Qatāda,
y no uno solo más:
El Zabur: el que fue revelado a David,
y el Recuerdo:
la Torá.
Y de Ibn ‘Abbās:
El Zabur: el Corán.
Y dijo Sa‘īd ibn Ŷubayr:
El Recuerdo: el que está en el cielo.
Y dijo Muŷāhid:
El Zabur: los Libros después del Recuerdo,
y el Recuerdo:
la Madre del Libro junto a Allah.
Y escogió esto Ibn Ŷarīr —que Allah tenga misericordia de él—
[19925],
y así mismo dijo Zayd ibn Aslam:
es el primer Libro.
Y dijo Ath-Thawrī:
es la Tabla Preservada.
Y dijo ‘Abd Ar-Raḥmān ibn Zayd ibn Aslam:
El Zabur: los Libros que descendieron sobre los profetas,
y el Recuerdo:
la Madre del Libro en la que
[19926] se escriben las cosas antes de ello.
Y dijo ‘Alī ibn Abī Ṭalḥa,
de Ibn ‘Abbās:
Allah —Glorificado sea— informó
[19927] en la Torá, el Zabur y en Su ciencia previa, antes de que existieran los cielos y la tierra, que haría heredar a la comunidad de Muḥammad —que Allah le bendiga y le conceda paz— la tierra y los haría entrar en el Paraíso; y ellos son los rectos.
Y dijo Muŷāhid,
de Ibn ‘Abbās:
{que la tierra la heredarán Mis siervos rectos}
dijo: la tierra del Paraíso. Y así mismo lo dijeron Abū Al-‘Āliya, Muŷāhid, Sa‘īd ibn Ŷubayr, Ash-Sha‘bī, Qatāda, As-Suddī, Abū Ṣāliḥ, Ar-Rabī‘ ibn Anas y Ath-Thawrī [que Allah, Altísimo sea, tenga misericordia de ellos] [19928]