18

La Caverna

الكهف Al-Kahf
Aya 37

Versículo (Español)

[18:37] El creyente con quien hablaba le preguntó [haciéndolo reflexionar]: "¿No crees en Quien ha creado a tu padre de polvo, luego a toda su descendencia de un óvulo fecundado, y te ha dado la forma de un ser humano con todas sus facultades?

Tafsir de Ibn Kathir

{Dijo su compañero, mientras dialogaba con él: «¿Acaso has negado a Aquel que te creó de polvo, luego de una gota, y después te dio forma de hombre?»} (37) Dice el Altísimo, informando acerca de lo que le respondió su compañero creyente, amonestándolo y reprendiéndolo por lo que se halla de incredulidad en Allah y de engaño: {«¿Acaso has negado a Aquel que te creó de polvo, luego de una gota, y después te dio forma de hombre?»}. Esto es una reprobación y una magnificación de aquello en lo que ha incurrido de negar a su Señor, Quien lo creó e inició la creación del ser humano a partir de barro —y es Adán—; luego hizo que su descendencia proviniera de una esencia extraída de un agua vil, como dijo el Altísimo: {«¿Cómo podéis negar a Allah, cuando estabais muertos y Él os dio vida; luego os hará morir, luego os dará vida?»} [al-Baqara: 280]. Es decir: ¿cómo negáis a vuestro Señor, siendo Su prueba sobre vosotros manifiesta y evidente? Todo el mundo la conoce por sí mismo, pues no hay nadie de las criaturas que no sepa que era inexistente y luego existió; y su existencia no procede de sí mismo ni se apoya en nada de las criaturas, pues ello es como él; por tanto, sabe atribuir su existencia a su Creador, y Él es Allah, no hay divinidad sino Él, Creador de toda cosa;

37

Notas y Referencias

[18181] En F: «استناد».