Las Abejas

{Y Allah os ha dispuesto, de vuestras casas, una morada; y os ha dispuesto, de las pieles de los rebaños, casas que halláis ligeras el día de vuestra partida y el día de vuestra estancia; y de sus lanas, y de sus pelos (de camello) y de sus cerdas, enseres y disfrute hasta un tiempo} (80) Menciona —Bendito y Altísimo sea— la plenitud de Sus mercedes sobre Sus siervos, por lo que les ha dispuesto de casas que son morada para ellos: se refugian en ellas, se cubren con ellas y se benefician de ellas en todos los aspectos del aprovechamiento. Y les dispuso también {de las pieles de los rebaños, casas}, es decir: de cuero; hallan ligero su transporte en sus viajes, para levantarlas[16618] para ellos en su estancia, tanto en el viaje como en la residencia. Por eso dijo: {que halláis ligeras el día de vuestra partida y el día de vuestra estancia; y de sus lanas}, es decir: las ovejas; {y de sus pelos (de camello)}, es decir: los camellos; {y de sus cerdas}, es decir: las cabras —y el pronombre remite a los rebaños—; {enseres}, es decir: hacéis de ello enseres, y ello es la hacienda. Y se dijo: el ajuar. Y se dijo: las vestiduras; pero lo correcto es que es más general que todo ello, pues de los enseres se hacen alfombras, vestiduras y otras cosas, y se convierte en hacienda y comercio.[16619]

Y dijo Ibn ‘Abbās: “los enseres: el ajuar”. Y así lo dijeron Muyāhid, ‘Ikrima, Sa‘īd ibn Ŷubayr, al-Ḥasan, ‘Aṭiyya al-‘Awfī, ‘Aṭā’ al-Jurāsānī, aḍ-Ḍaḥḥāk y Qatāda.

Y Su dicho: {hasta un tiempo}, es decir: hasta un plazo determinado y un tiempo conocido.[16620]

[16617] :En F: «سرائر». [16618] :En T: «لتضربونها». [16619] :En T, F: «منه». [16620] :En T, F, A: «أي إلى وقت».

[16617] En F: «سرائر».

[16618] En T: «لتضربونها».

[16619] En T, F: «منه».

[16620] En T, F, A: «أي إلى وقت».