16

Las Abejas

النحل An-Nahl
Aya 3

Versículo (Español)

[16:3] Dios creó los cielos y la Tierra con un fin justo y verdadero. Él está por encima de cuanto Le asocian.

Tafsir de Ibn Kathir

{خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۚ تَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ} (3) Informa el Altísimo acerca de Su creación del mundo superior —que son los cielos— y del mundo inferior —que es la tierra con cuanto contiene—, y de que todo ello fue creado con la verdad, no por mero juego [16316], sino { لِيَجْزِيَ الَّذِينَ أَسَاءُوا بِمَا عَمِلُوا وَيَجْزِيَ الَّذِينَ أَحْسَنُوا بِالْحُسْنَى } [ An-Najm : 31 ]

Luego se declaró trascendente por encima de la asociación de quienes adoran junto con Él a otro distinto de Él [ de los ídolos que no crean nada, mientras que ellos son creados; ¿cómo, pues, sería apropiado que se adorase junto con Él a otro distinto de Él? ] [16317], siendo Él el Único independiente en la creación, sin asociado alguno; por ello merece [16318] que se Le adore a Él solo, sin asociado.

[16316] :En A: «no por juego». [16317] :Adición de ت, ف. [16318] :En A: «mereció».

Notas y Referencias

[16316] En A: «no por juego».

[16317] Adición de ت, ف.

[16318] En A: «mereció».