16

Las Abejas

النحل An-Nahl
Aya 121

Versículo (Español)

[16:121] Era agradecido por los favores de Dios. Él lo eligió y lo guió por el sendero recto.

Tafsir de Ibn Kathir

{شَاكِرٗا لِّأَنۡعُمِهِۚ ٱجۡتَبَىٰهُ وَهَدَىٰهُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ} (121) Y Su dicho: { شَاكِرًا لأنْعُمِهِ } , es decir: constante en agradecer [16739] los favores de Allah sobre él, como dijo: { وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّى } [ an-Najm: 37 ] , es decir: cumplió con todo cuanto Allah, Altísimo sea, le ordenó.

Y Su dicho: { اجْتَبَاهُ } , es decir: lo eligió y lo escogió, como dijo: { وَلَقَدْ آتَيْنَا إِبْرَاهِيمَ رُشْدَهُ مِنْ قَبْلُ وَكُنَّا بِهِ عَالِمِينَ } [ al-Anbiyā’: 51 ]

Luego dijo: { وَهَدَاهُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ } , y ello es la adoración de Allah, Único, sin asociado, conforme a una ley complaciente.

[16739] :En ت: «يشكر».

Notas y Referencias

[16739] En ت: «يشكر».