Al-Hijr
الحجر Al-HijrVersículo (Español)
[15:41] Dijo [Dios]: "A quien siga Mi camino recto lo protegeré.
Tafsir de Ibn Kathir
{قَالَ هَٰذَا صِرَٰطٌ عَلَيَّ مُسۡتَقِيمٌ} (41)
Dijo Allah, Altísimo, a él, amenazándolo y conminándolo
[16160]{ هَذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ }
Es decir: vuestro retorno, todos vosotros, es hacia Mí; y os retribuiré conforme a vuestras obras: si es bien, bien; y si es mal, mal,
como dijo el Altísimo:
{ إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ } [Al-Fajr: 14]
Y se dijo:
El camino de la verdad, su retorno es hacia Allah, Altísimo, y a Él termina. Esto lo dijeron Mujāhid, Al-Hasan
y Qatādah, como dijo:
{ وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ } [An-Naḥl: 9]
Y leyeron Qays ibn ʿUbād, Muḥammad ibn Sīrīn,
y Qatādah:
" هذا صراط علي مستقيم "
,
como Su dicho:
{ وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ } [Az-Zukhruf: 4] Es decir: elevado. Y la lectura más conocida es la primera.
[16160]
:En ت, أ: «متوعدا ومهددا».
Notas y Referencias
[16160] En ت, أ: «متوعدا ومهددا».