11

Hud

هود Hud
Aya 63

Versículo (Español)

[11:63] Dijo [Sálih]: "¡Oh, pueblo mío! ¿Acaso no ven que poseo una prueba evidente de mi Señor y que me ha concedido una misericordia? ¿Quién me protegerá de Dios si Lo desobedezco? Lo que me ofrecen no es más que perdición para mí.

Tafsir de Ibn Kathir

{قَالَ يَٰقَوۡمِ أَرَءَيۡتُمۡ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٖ مِّن رَّبِّي وَءَاتَىٰنِي مِنۡهُ رَحۡمَةٗ فَمَن يَنصُرُنِي مِنَ ٱللَّهِ إِنۡ عَصَيۡتُهُۥۖ فَمَا تَزِيدُونَنِي غَيۡرَ تَخۡسِيرٖ} (63) { Dijo: «¡Oh, pueblo mío! ¿Qué os parece si estoy sobre una prueba clara procedente de mi Señor? } Respecto a aquello con lo que he sido enviado a vosotros: con certeza y evidencia [ de Allah ] [14715], { y Él me ha concedido de Su parte misericordia; ¿quién me socorrerá frente a Allah si Le desobedezco? } y abandonara vuestra invitación hacia la verdad y la adoración de Allah, Único; pues, si lo abandonara [14716] no me beneficiaríais en nada, ni me aumentaríais { sino en pérdida } es decir: pérdida.

[14715] :- [14716] :-

Notas y Referencias

[14715] - Adición de ت, أ.

[14716] - En ت, أ: «pues, si abandonara eso».