El Coágulo

{أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ} (7) Y Su dicho: { كَلاّ } Dice —exaltado sea Su recuerdo—: No es así como debe ser el ser humano: que su Señor le favorezca perfeccionando su creación, enseñándole lo que no sabía, y otorgándole mercedes para las que no tiene igual, y luego descrea de su Señor —quien hizo con él todo eso— y se exceda contra Él, por el hecho de verse a sí mismo autosuficiente.

Y Su dicho: Ciertamente el ser humano se rebela cuando se ve autosuficiente, dice: Ciertamente el ser humano traspasa su límite y se ensoberbece contra su Señor, y por ello descree de Él, porque se ve a sí mismo libre de necesidad. Y se dijo: «an ra’āhu istaghnā» por necesidad «ra’ā» requiere un nombre y un predicado; y así actúan los árabes en todo verbo que exige el nombre y el predicado, cuando quien informa lo hace, respecto de sí mismo, sobre sí mismo, aludiendo a ello, y dicen: «¿Cuándo te ves saliendo?» y «¿Cuándo te consideras caminante?»; pero si el verbo no exige sino un solo acusativo, ponen en lugar del aludido a sí mismo, y dicen: «Mataste a tu propia alma», y no dicen: «Me mataste» ni «Lo mataste».

(No se generaron)