87

El Altísimo

الأعلى Al-A'la
Aya 10

Versículo (Español)

[87:10] Quien tenga temor de Dios recapacitará [con tu exhortación],

Tafsir de At-Tabari

{سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ} (10) Y Su dicho: «سَيَذّكّرُ مَنْ يَخْشَى»; dice —glorificado sea Su elogio—: se dejará amonestar, ¡oh Muhammad!, cuando amonestes a aquellos a quienes te ordené amonestar, quien teme a Dios, y teme Su castigo. Y «وَيَتَجَنّبُها» dice: y se aparta de la amonestación el más desdichado; es decir: el más desdichado de los dos grupos, el que arderá en el Fuego mayor; y ellos son aquellos a quienes la amonestación no les aprovechó. Y en el sentido de lo que hemos dicho acerca de ello hablaron los expertos en interpretación. Mención de quienes dijeron eso:

Nos narró Bishr, dijo: nos narró Yazīd, dijo: nos narró Saʿīd, de Qatāda, sobre Su dicho: «فَذَكّرْ إنْ نَفَعَت الذّكْرَى سَيَذّكّرُ مَنْ يَخْشَى»: temed a Dios; ningún siervo ha temido jamás a Dios sin que ello le hiciera recordarlo. Y «وَيَتَجَنّبُها الأشْقَى»: no, por Dios, ningún siervo se aparta de esta amonestación por desdén hacia ella y por odio a su gente, sino que es un desdichado de desdicha manifiesta.

Notas y Referencias

(No se generaron)