83

Los Defraudadores

المطففين Al-Mutaffifin
Aya 12

Versículo (Español)

[83:12] pues solo lo desmienten los transgresores y los pecadores.

Tafsir de At-Tabari

{وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ} (12) La disertación sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: { وَمَا يُكَذّبُ بِهِ إِلاّ كُلّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ * إِذَا تُتْلَىَ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الأوّلِينَ * كَلاّ بَلْ رَانَ عَلَىَ قُلُوبِهِمْ مّا كَانُواْ يَكْسِبُونَ }

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: Y no desmiente el Día de la Retribución sino todo transgresor, que ha transgredido contra Dios en su palabra, contrariando Su mandato, pecador respecto de su Señor, como:

Nos narró Bishr, dijo: nos narró Yazīd, dijo: nos narró Saʿīd, de Qatāda: {¡Ay, ese día, de los desmentidores!} Dijo Dios: {وَما يُكَذّبُ بِهِ إلاّ كُلّ مُعْتَدٍ أثِيمٍ}: es decir, el Día de la Retribución; sino todo transgresor en su palabra, pecador respecto de su Señor.

Notas y Referencias

(No se generaron)