82

La Hendidura

الانفطار Al-Infitar
Aya 17

Versículo (Español)

[82:17] ¿Qué te hará comprender todo lo que sucederá el Día de la Retribución?

Tafsir de At-Tabari

{وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ} (17) Y Su dicho: {وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ} (17) Y Su dicho: «¿Y qué te hará saber qué es el Día de la Retribución?». Dice —exaltado sea Su recuerdo— a Su Profeta Muḥammad, صلى الله عليه وسلم: «¿Y qué te hará saber, oh Muḥammad?», es decir: «¿Y qué te ha hecho percibir qué es el Día de la Retribución?». Dice: es decir, ¿qué cosa es el día del cómputo y de la retribución?, magnificando —glorificado sea Su recuerdo— su importancia mediante Su dicho. Y conforme a lo que hemos dicho acerca de ello, hablaron los exégetas. Mención de quienes dijeron eso:

Nos narró Bishr, dijo: nos narró Yazīd, dijo: nos narró Saʿīd, de Qatāda, acerca de Su dicho: «¿Y qué te hará saber qué es el Día de la Retribución?»: como magnificación del Día de la Resurrección, el día en que las gentes serán retribuidas por sus obras.

Notas y Referencias

(No se generaron)