7

Las Alturas

الأعراف Al-A'raf
Aya 178

Versículo (Español)

[7:178] A quien Dios guíe estará encaminado, pero a quien [Dios] extravíe estará perdido.

Tafsir de At-Tabari

{مَن يَهۡدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلۡمُهۡتَدِيۖ وَمَن يُضۡلِلۡ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ} (178) La exposición sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: { مَن يَهْدِ اللّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِي وَمَن يُضْلِلْ فَأُوْلََئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ } . .

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: La guía y el extravío están en mano de Dios; y el guiado es quien recorre la senda de la verdad, quien sigue el recto propósito del camino manifiesto en su religión, de entre aquellos a quienes Dios ha guiado a ello, y a quienes, por tanto, ha concedido el éxito para acertar en ello. Y el extraviado es aquel a quien Dios abandona, y no le concede el éxito para obedecerle. Y aquel con quien Dios hace eso, ése es el perdedor: es decir, el que perece. Ya hemos aclarado el sentido de la pérdida, de la guía y del extravío en otros lugares de este nuestro libro, de modo que ello dispensa de repetirlo en este lugar.

Notas y Referencias

(No se generaron)