68

El Cálamo

القلم Al-Qalam
Aya 3

Versículo (Español)

[68:3] y tendrás una recompensa ilimitada.

Tafsir de At-Tabari

{وَإِنَّ لَكَ لَأَجۡرًا غَيۡرَ مَمۡنُونٖ} (3) Y Su dicho: { وَإنّ لَكَ لأجْرا غَيْرَ مَمْنُون } Dice —exaltado sea Su recuerdo—: Ciertamente, para ti, ¡oh Muhammad!, hay de parte de Dios una recompensa inmensa por tu paciencia ante el daño que los asociadores te infligen; no menguada ni interrumpida, según su expresión: «ḥabl manīn», cuando es débil, y «qad ḍaʿufat minnatu-hu»: cuando se debilitó su fuerza. Y Mujāhid solía decir acerca de ello lo siguiente:

Me lo narró Muḥammad ibn ʿAmr, dijo: nos narró Abū ʿĀṣim, dijo: nos narró ʿĪsā; y me narró al-Ḥārith, dijo: nos narró al-Ḥasan, dijo: nos narró Warqāʾ, todos ellos, de Ibn Abī Najīḥ, de Mujāhid, sobre Su dicho: «غَيْرَ مَمْنُونٍ», dijo: «computado».

Notas y Referencias

(No se generaron)