64

El Desengaño

التغابن At-Taghabun
Aya 3

Versículo (Español)

[64:3] Dios creó los cielos y la Tierra con un fin justo y verdadero, y les dio una conformación armoniosa. Ante Él comparecerán para responder por sus obras.

Tafsir de At-Tabari

{خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّ وَصَوَّرَكُمۡ فَأَحۡسَنَ صُوَرَكُمۡۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ} (3) La disertación sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: { خَلَقَ السّمَاوَاتِ وَالأرْضَ بِالْحَقّ وَصَوّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ }

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: Creó los siete cielos y la tierra con justicia y equidad, y «os dio forma»: dice: y os modeló, y perfeccionó vuestro modelado. Y se dijo: que con ello se quiso decir Su dar forma a Adán y Su crearlo con Su mano. Mención de quienes dijeron eso:

Me narró Muhammad ibn Sa‘d, dijo: me narró mi padre, dijo: me narró mi tío, dijo: me narró mi padre, de su padre, de Ibn ‘Abbās: «{خَلَقَ السّمَوَاتِ والأرْضَ بالحَقّ وَصَورّرَكُمْ فأحْسَنَ صُوَرَكُمْ}»; es decir, Adán: lo creó con Su mano.

Y Su dicho: «وَإلَيْهِ المَصِيرُ», dice: y hacia Dios será el retorno de todos vosotros, ¡oh gentes!

Notas y Referencias

(No se generaron)