64

El Desengaño

التغابن At-Taghabun
Aya 2

Versículo (Español)

[64:2] Él es Quien los ha creado. Entre ustedes hay quienes rechazan el Mensaje y quienes creen en él. Dios sabe bien cuanto hacen.

Tafsir de At-Tabari

{Él es Quien os creó; y entre vosotros hay incrédulo y entre vosotros hay creyente. Y Allah, de cuanto hacéis, es Omnividente} (2) El dicho acerca de la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: {Él es Quien os creó; y entre vosotros hay incrédulo y entre vosotros hay creyente. Y Allah, de cuanto hacéis, es Omnividente}.

Dice —Exaltada sea Su mención—: Allah es Quien os creó, ¡oh gentes!; y es Él de Quien se ha mencionado el Nombre de Allah: {y entre vosotros hay incrédulo y entre vosotros hay creyente}. Dice: entre vosotros hay quien es incrédulo respecto de su Creador y de que Él lo creó; y entre vosotros hay creyente. Dice: y entre vosotros hay quien da por verdadero a Él, con certeza de que Él es su Creador o su Formador. {Y Allah, de cuanto hacéis, es Omnividente}. Dice: y Allah, Quien os creó, ve vuestras obras y las conoce; nada de ellas se Le oculta; y Él os retribuirá por ellas. Así pues, temedle, no sea que Le contrariéis en Su mandato o en Su prohibición, y entonces arremeta contra vosotros.

Nos narró Muhammad ibn Mansur at-Tusi, dijo: nos narró Hasan ibn Musa al-Ashyab, dijo: nos narró Ibn Lahi‘a, dijo: nos narró Bakr ibn Sawada, de Abu Tamim al-Yayshani, de Abu Dharr: «Ciertamente, cuando el semen permanece en el vientre cuarenta noches, viene el ángel de las almas y asciende con él hasta el Compulsor, en la palma de su mano; y dice: “¡Oh Señor! ¿Este siervo Tuyo es varón o hembra?” Entonces Allah decreta para él lo que ha de decretar. Luego dice: “¡Oh Señor! ¿Desdichado o dichoso?” Y se escribe lo que ha de acontecer». Dijo: y Abu Dharr recitó la apertura de at-Taghabun: cinco aleyas.

Notas y Referencias

(No se generaron)