El Viernes

{Di: «Ciertamente, la muerte de la que huís, ciertamente os encontrará; luego seréis devueltos al Conocedor de lo oculto y de lo manifiesto, y Él os informará de lo que solíais hacer»} (8) El dicho acerca de la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: {Di: ciertamente la muerte de la que huís, ciertamente os encontrará; luego seréis devueltos al Conocedor de lo oculto y de lo manifiesto, y Él os informará de lo que solíais hacer}.

Dice —Exaltado sea Su recuerdo— a Su profeta Muḥammad —que Allah le bendiga y le conceda paz—: Di, ¡oh Muḥammad!, a los judíos: ciertamente la muerte de la que huís —pues la detestáis y rehusáis desearla— ciertamente os encontrará y caerá sobre vosotros; luego seréis devueltos al Conocedor de lo oculto y de lo manifiesto. Luego vuestro Señor os devolverá, tras vuestra muerte, al Conocedor de lo oculto y de lo manifiesto, el Conocedor de lo oculto de los cielos y de la tierra y de lo manifiesto: es decir, de aquello que fue presenciado y se hizo patente a la vista del ojo, y no se ocultó a las miradas de los observadores.

Nos narró Ibn ʿAbd al-Aʿlā, dijo: nos narró Ibn Thawr, de Maʿmar, dijo: Qatāda recitó: «luego seréis devueltos al Conocedor de lo oculto y de lo manifiesto», y dijo: «Ciertamente Allah humilló al hijo de Adán con la muerte; no sé de nada sino que lo eleva».

«y Él os informará de lo que solíais hacer», dice: Entonces os informará de lo que en la vida mundanal solíais hacer de obras, sus malas y sus buenas, porque Él las abarca todas; luego os retribuirá por ello: al que obra bien, con su bien; y al que obra mal, con lo que le corresponde.

(No se generaron)