6

Los Rebaños

الأنعام Al-An'am
Aya 5

Versículo (Español)

[6:5] Antes ya habían desmentido la Verdad cuando les llegó, pero ya verán el resultado de sus burlas.

Tafsir de At-Tabari

{فَقَدۡ كَذَّبُواْ بِٱلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمۡ فَسَوۡفَ يَأۡتِيهِمۡ أَنۢبَـٰٓؤُاْ مَا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ} (5) La exposición sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: { فَقَدْ كَذّبُواْ بِالْحَقّ لَمّا جَآءَهُمْ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُواْ بِهِ يَسْتَهْزِءُونَ } . .

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: En verdad, estos que equiparan a otros con Dios desmintieron la Verdad cuando les llegó; y esa Verdad es Muḥammad —que Dios le bendiga y le conceda paz—: lo desmintieron y negaron su profecía cuando les llegó. Dios les dijo, amenazándolos por haberlo desmentido y por negar su profecía: Pronto les llegarán —a los que te desmienten, ¡oh Muḥammad!, de tu pueblo y de otros— las noticias de aquello de lo que se burlaban. Dice: pronto les llegarán las noticias de su burla respecto de aquello de lo que se burlaban, de Mis aleyas y de Mis pruebas que les había traído. Luego cumplió para ellos Su amenaza cuando persistieron en su extravío y se ensoberbecieron contra su Señor, y los mató el día de Badr con la espada.

Notas y Referencias

(No se generaron)