El Acontecimiento
الواقعة Al-Waqi'ahVersículo (Español)
[56:78] preservado en un libro custodiado,
Tafsir de At-Tabari
{فِي كِتَٰبٖ مَّكۡنُونٖ} (78)
Y Su dicho:
{فِي كِتَٰبٖ مَّكۡنُونٖ} dice —exaltado sea Su recuerdo—: está en un libro preservado junto a Dios, al que no alcanza nada de daño, ni polvo ni otra cosa. Y en el mismo sentido que hemos dicho se expresaron los intérpretes.
Mención de quienes dijeron eso:
Me narró Ismā‘īl ibn Mūsā,
dijo:
Nos informó Sharīk, de Ḥakīm, de Sa‘īd ibn Jubayr, de Ibn ‘Abbās: «No lo tocan sino los purificados»: el libro que está en el cielo.
Me narró Muḥammad ibn ‘Amr,
dijo:
Nos narró Abū ‘Āṣim,
dijo:
Nos narró ‘Īsā; y me narró al-Ḥārith,
dijo:
Nos narró al-Ḥasan,
dijo:
Nos narró Warqā’, todos ellos, de Ibn Abī Najīḥ, de Mujāhid,
respecto a Su dicho:
{فِي كِتَٰبٖ مَّكۡنُونٖ} dijo: el Corán está en Su libro oculto, al que no toca nada de tierra ni polvo.
Se me narró de al-Ḥusayn,
dijo:
Oí a Abū Mu‘ādh decir: Nos narró ‘Ubayd,
dijo:
Oí a al-Ḍaḥḥāk decir, respecto a Su dicho: «No lo tocan sino los purificados»: afirmaron que los demonios descendieron con él sobre Muḥammad, y Dios les informó que no tienen poder para ello, ni pueden hacerlo, ni les corresponde descender con esto; y está velado para ellos.
Y recitó la palabra de Dios:
وَما يَنْبَغِي لَهُمْ وَما يَسْتَطِيعُونَ إنّهُمْ عَنِ السّمْعِ لَمَعْزُولُونَ.
Nos narró Ibn Ḥumayd,
dijo:
Nos narró Yaḥyā ibn Wāḍiḥ,
dijo:
Nos narró ‘Ubayd Allāh —es decir, al-‘Atakī—, de Jābir ibn Zayd y Abū Nahīk,
respecto a Su dicho:
{فِي كِتَٰبٖ مَّكۡنُونٖ} dijeron: es un libro en el cielo.
Notas y Referencias
(No se generaron)