56

El Acontecimiento

الواقعة Al-Waqi'ah
Aya 47

Versículo (Español)

[56:47] y preguntaban burlándose: "¿Acaso cuando muramos y ya seamos tierra y huesos, vamos a ser resucitados?

Tafsir de At-Tabari

{Y solían decir: «¿Acaso cuando muramos y seamos polvo y huesos, seremos ciertamente resucitados?»} (47) La disertación acerca de la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: {Y solían decir: «¿Acaso cuando muramos y seamos polvo y huesos, seremos ciertamente resucitados? * ¿O también nuestros primeros padres? * Di: “En verdad, los primeros y los últimos * serán reunidos para el plazo de un día conocido”}.

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: Y solían decir, por incredulidad de su parte respecto de la resurrección, y por negación de que Dios devuelva a la vida a Su creación después de su muerte: «¿Acaso cuando seamos polvo en nuestras tumbas después de nuestra muerte, y huesos carcomidos, seremos ciertamente resucitados de ellas vivos como éramos antes de la muerte? ¿O también nuestros primeros padres, los que estuvieron antes que nosotros, y ellos son los primeros?». Dios dice a Su Profeta Muḥammad —que Dios le bendiga y le conceda paz—: Di, Muḥammad, a esos: “En verdad, los primeros de vuestros padres y los últimos de vosotros y de otros, serán reunidos para el plazo de un día conocido”; y ese es el Día de la Resurrección.

Notas y Referencias

(No se generaron)