56

El Acontecimiento

الواقعة Al-Waqi'ah
Aya 1

Versículo (Español)

[56:1] Cuando sobrevenga el suceso

Tafsir de At-Tabari

{إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ} (1) بسم الله الرحمَن الرحيم

La exposición acerca de la interpretación de la palabra del Altísimo: { إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ * لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ * خَافِضَةٌ رّافِعَةٌ * إِذَا رُجّتِ الأرْضُ رَجّاً * وَبُسّتِ الْجِبَالُ بَسّاً * فَكَانَتْ هَبَآءً مّنبَثّاً }

Esto es: el Altísimo —sea mencionada Su alabanza— quiere decir con Su dicho: إذَا وَقَعَتِ الوَاقَعةُ: cuando descienda el clamor de la Resurrección; y ello será cuando se sople en el Cuerno para el advenimiento de la Hora. Como (se ha transmitido):

Se nos relató de al-Ḥusayn, dijo: Oí a Abū Muʿādh decir: nos informó ʿUbayd, dijo: Oí a al-Ḍaḥḥāk decir, acerca de Su dicho: إذَا وَقَعتِ الوَاقِعَةُ, que significa: el clamor.

Nos transmitió ʿAlī, dijo: nos transmitió Abū Ṣāliḥ, dijo: me narró Muʿāwiya, de ʿAlī, de Ibn ʿAbbās, acerca de Su dicho: إذَا وَقَعَتِ الوَاقِعَةِ: «al-Wāqiʿa», «aṭ-Ṭāmma» y «aṣ-Ṣākhkha», y cosas semejantes entre los nombres de la Resurrección; Dios la ha magnificado y ha advertido de ella a Sus siervos.

Notas y Referencias

(No se generaron)