55

El Compasivo

الرحمن Ar-Rahman
Aya 43

Versículo (Español)

[55:43] Este es el Infierno que desmentían los criminales.

Tafsir de At-Tabari

{Ésta es la Gehena que los criminales desmienten} (43) La disertación sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: {Ésta es la Gehena que los criminales desmienten * Deambulan entre ella y entre un agua hirviente, abrasadora * ¿Y cuál de los favores de vuestro Señor desmentís?}

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: Se dice a esos criminales de quienes Su Majestad informó que, el Día de la Resurrección, serán reconocidos por sus señales cuando sean apresados por los mechones de la frente y por los pies: «Ésta es la Gehena que los criminales desmienten». Y se omitió la mención de «se dice», por bastar la indicación del discurso a ello. Y se mencionó que ello figura en la lectura de ʿAbd Allāh: «Ésta es la Gehena que vosotros dos solíais desmentir: entraréis en ella; no moriréis en ella ni viviréis».

Notas y Referencias

(No se generaron)