El Compasivo
الرحمن Ar-RahmanVersículo (Español)
[55:3] creó al ser humano
Tafsir de At-Tabari
{خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ} (3)
Y Su dicho:
{خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ} dice —exaltado sea Su recuerdo—: creó a Adán, y él es el ser humano, según la opinión de algunos.
Relato de quienes dijeron eso:
Nos narró Ibn Ḥumayd,
dijo:
dijo: nos narró Mihrān,
dijo:
nos narró Saʿīd,
de Qatāda, acerca de {خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ}, dijo:
el ser humano: Adán —la plegaria de Dios y Su paz sean con él—.
Nos narró Bishr,
dijo:
nos narró Yazīd,
dijo:
nos narró Saʿīd,
de Qatāda, acerca de {خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ}, dijo:
el ser humano: Adán —la plegaria de Dios y Su paz sean con él—.
Y otros dijeron:
antes bien, con ello se quiso decir a la gente en su conjunto; y sólo se lo expresó en singular por hablar en nombre de su género,
como se dijo: «Ciertamente, el ser humano está en pérdida». Y ambas opiniones no están lejos de lo correcto, por cuanto el sentido aparente del discurso admite a ambas.
Notas y Referencias
(No se generaron)