53

La Estrella

النجم An-Najm
Aya 40

Versículo (Español)

[53:40] que sus esfuerzos se verán,

Tafsir de At-Tabari

{Y que su esfuerzo será visto} (40) La exposición sobre la interpretación de la palabra del Altísimo: {Y que su esfuerzo será visto * luego se le retribuirá con la retribución más plena * y que hacia tu Señor está el término final * y que Él es Quien hace reír y hace llorar}.

Su dicho —glorificado sea Su elogio—: «Y que su esfuerzo será visto»: esto es, dice —exaltado sea Su recuerdo—: que la obra de todo agente será vista el Día de la Resurrección, por quien llegue a la Resurrección para la retribución con la que será retribuido: sea bien o sea mal. No se castigará con la pena del pecado de otro distinto de quien lo cometió, ni se recompensará por la obra recta de uno a otro distinto de quien la realizó. Y lo que con ello se quiso decir es: aquel que se retractó de su islam por la garantía de su compañero de que cargaría por él con el castigo: que tal garantía no le beneficia, ni le sirve de nada el Día de la Resurrección, porque todo agente es tomado por su propia obra.

Notas y Referencias

(No se generaron)