El Monte

{۞وَيَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ غِلۡمَانٞ لَّهُمۡ كَأَنَّهُمۡ لُؤۡلُؤٞ مَّكۡنُونٞ} (24) La disertación acerca de la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: { وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لّهُمْ كَأَنّهُمْ لُؤْلُؤٌ مّكْنُونٌ * وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىَ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ }

Dice —Exaltada sea Su mención—: Y rondarán a estos grupos cuya descripción ha sido expuesta en el Paraíso, unos muchachos a su servicio, como si fueran perlas, por su blancura y su pureza, resguardadas; esto es: protegidas en su envoltura; así resultan más puras y más diáfanas en su blancura. Con ello quiso decir que esos muchachos rondan a estos creyentes en el Paraíso con las copas de bebida cuya descripción —Glorificado sea— Él ha expuesto. Y ciertamente:

Nos transmitió Bishr, dijo: nos transmitió Yazīd, dijo: nos transmitió Saʿīd, de Qatāda, acerca de Su dicho: وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمان لَهُمْ كأنّهُمْ لُؤلؤٌ مَكْنُونٌ: Se nos mencionó que un hombre dijo: «¡Oh Profeta de Dios! Este es el sirviente; ¿cómo será entonces el servido?» Dijo: «Por Aquel en Cuya mano está el alma de Muḥammad: la superioridad del servido sobre el sirviente es como la superioridad de la luna en la noche de plenilunio sobre el resto de las estrellas»

Y nos transmitió Ibn ʿAbd al-Aʿlā, dijo: nos transmitió Ibn Thawr, de Maʿmar, de Qatāda, acerca de Su dicho: كأنّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ, dijo: Me ha llegado que se dijo: «¡Oh Mensajero de Dios! Este sirviente es como la perla; ¿cómo será el servido?» Dijo: «Por Aquel en Cuya mano está mi alma: ciertamente, la superioridad que hay entre ambos es como la superioridad de la luna en la noche de plenilunio sobre las estrellas»

(No se generaron)