51

Los Vientos

الذاريات Adh-Dhariyat
Aya 16

Versículo (Español)

[51:16] Disfrutarán lo que Su Señor les conceda, porque en la vida mundanal hacían el bien,

Tafsir de At-Tabari

{ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُحۡسِنِينَ} (16) Y Su dicho: «Tomando lo que su Señor les ha dado»: el Altísimo —glorificado sea Su recuerdo— dice: cumpliendo aquello que su Señor les ordenó, ejecutando Sus obligaciones prescritas. Y en el mismo sentido que hemos dicho acerca de ello hablaron los exégetas. Mención de quienes dijeron eso:

Nos narró Ibn Ḥumayd, dijo: nos narró Mahrān, de Sufyān, de Abū ʿUmar, de Muslim al-Baṭīn, de Ibn ʿAbbās, acerca de Su dicho: «Tomando lo que su Señor les ha dado», dijo: las obligaciones prescritas.

Y Su dicho: «Ciertamente, antes de eso eran bienhechores»: dice: ciertamente, antes de que se les prescribieran las obligaciones, eran bienhechores; dice: eran, antes de eso, obedientes a Dios. Y en el mismo sentido que hemos dicho acerca de ello hablaron los exégetas. Mención de quienes dijeron eso:

Nos narró Ibn Ḥumayd, dijo: nos narró Mahrān, de Sufyān, de Abū ʿUmar, de Muslim al-Baṭīn, de Ibn ʿAbbās: «Ciertamente, antes de eso eran bienhechores», dijo: antes de las obligaciones prescritas, eran bienhechores: obraban.

Notas y Referencias

(No se generaron)