44

El Humo

الدخان Ad-Dukhan
Aya 21

Versículo (Español)

[44:21] Si no creen en mí, déjenme en paz".

Tafsir de At-Tabari

{Y si no creéis en mí, apartaos de mí} (21) Y Su dicho: «Y si no creéis en mí, apartaos de mí». Dice —exaltado sea Su recuerdo— informando acerca de lo dicho por Su profeta Moisés, sobre él la paz, a Faraón y a su pueblo: «Y si vosotros, oh gente, no me creéis respecto de aquello con lo que he venido a vosotros de parte de mi Señor, “apartaos de mí”: dice: “dejadme libre el camino, sin que se me apedree ni con la lengua ni con la mano”. Tal como:

Nos narró Muḥammad ibn ʿAbd al-Aʿlā, dijo: nos narró Ibn Thawr, de Maʿmar, de Qatāda: «Y si no creéis en mí, “apartaos de mí”: es decir: “dejadme libre el camino”.

Notas y Referencias

(No se generaron)