42
Aya 3
La Consulta
الشورى Ash-ShuraVersículo (Español)
[42:3] [¡Oh, Mujámmad!] Dios te ha descendido la revelación, así como también a los [Mensajeros] que te precedieron. Dios es el Poderoso, el Sabio.
Tafsir de At-Tabari
{كَذَٰلِكَ يُوحِيٓ إِلَيۡكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكَ ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ} (3)
Y Su dicho:
«كَذَلِكَ يُوحِي إلَيْكَ وَإِلى الّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ اللّهُ العَزِيزُ الحَكِيمُ», dice —exaltado sea Su recuerdo—: así te revela a ti, ¡oh Muḥammad!, y a quienes fueron antes de ti, de Sus profetas.
Y se dijo:
Ciertamente Ḥā Mīm ʿAyn Sīn Qāf fue revelado a todo profeta que fue enviado, tal como fue revelado a nuestro Profeta —que Allah le bendiga y le conceda paz—.
Y por ello se dijo:
«كَذَلَكَ يُوحِي إلَيْكَ وإِلى الّذِينَ مِن قَبْلِكَ اللّهُ العَزِيزُ», en Su venganza contra Sus enemigos, «الحَكِيمُ», en Su disposición de Su creación.
Notas y Referencias
(No se generaron)