El Perdonador
غافر GhafirVersículo (Español)
[40:62] Aquel [que los agracia] es Dios, su Señor, el Creador de todas las cosas, no hay nada ni nadie con derecho a ser adorado salvo Él, ¿cómo es que rehúsan [adorarlo a Él y adoran falsas divinidades]?
Tafsir de At-Tabari
{ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَأَنَّىٰ تُؤۡفَكُونَ} (62)
La disertación sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—:
{ ذَلِكُمُ اللّهُ رَبّكُمْ خَالِقُ كُلّ شَيْءٍ لاّ إِلََهَ إِلاّ هُوَ فَأَنّىَ تُؤْفَكُونَ * كَذَلِكَ يُؤْفَكُ الّذِينَ كَانُواْ بِآيَاتِ اللّهِ يَجْحَدُونَ }
Dice —Exaltado sea Su recuerdo—:
el que ha realizado estos actos y os ha colmado con estas mercedes, ¡oh gentes!, es Dios, vuestro Dueño y quien dispone rectamente vuestros asuntos;
y Él es vuestro Creador y el Creador de toda cosa. No hay divinidad sino Él. Dice:
no hay objeto de adoración al que sea válida la adoración fuera de Él.
{فَأَنّى تُؤْفَكُونَ} Dice:
¿por qué rumbo os desviáis, y adónde os vais apartándoos de Él, para adorar a otro distinto de Él?
Notas y Referencias
(No se generaron)