Los Alineados
الصافات As-SaffatVersículo (Español)
[37:139] Jonás también fue de Mis Mensajeros.
Tafsir de At-Tabari
{وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ} (139)
La exposición sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—:
{ وَإِنّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ * إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ * فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ * فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ }
Dice —Exaltado sea Su recuerdo—:
Y, ciertamente, Jonás es un enviado de entre los enviados a sus pueblos, cuando huyó hacia la nave cargada. Dice: cuando escapó hacia el navío —que es la embarcación—.
«Cargada»:
es decir, la colmada de carga, bien lastrada,
como:
Nos transmitió Bishr,
dijo:
nos transmitió Yazīd,
dijo:
nos transmitió Saʿīd, de Qatāda: «hacia la nave cargada»: solíamos relatar que era la nave bien lastrada.
Nos transmitió Muḥammad,
dijo:
nos transmitió Aḥmad,
dijo:
nos transmitió Asbāṭ, de al-Suddī,
acerca de Su dicho:
«la nave cargada», dijo: «la bien lastrada».
Notas y Referencias
(No se generaron)