33

Los Confederados

الأحزاب Al-Ahzab
Aya 63

Versículo (Español)

[33:63] Te preguntan acerca de la Hora [del Juicio]. Diles: "Solo Dios tiene el conocimiento de cuándo será; no sé si la Hora esté cercana".

Tafsir de At-Tabari

{يَسۡـَٔلُكَ ٱلنَّاسُ عَنِ ٱلسَّاعَةِۖ قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ ٱللَّهِۚ وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا} (63) La disertación acerca de la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: { يَسْأَلُكَ النّاسُ عَنِ السّاعَةِ قُلْ إِنّمَا عِلْمُهَا عِندَ اللّهِ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلّ السّاعَةَ تَكُونُ قَرِيباً }

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: La gente te pregunta, ¡oh Muhammad!, acerca de la Hora: ¿cuándo tendrá lugar? Diles: Ciertamente, el conocimiento de la Hora está junto a Dios; nadie, fuera de Él, conoce el momento de su advenimiento. Y: «¿Y qué te hará saber? Quizá la Hora esté cercana», es decir: ¿y qué te lo hace percibir, ¡oh Muhammad!? Quizá el establecimiento de la Hora esté cercano respecto de ti: ya se ha aproximado el tiempo de su establecimiento y se ha acercado el momento de su llegada.

Notas y Referencias

(No se generaron)