Los Confederados

{وَٱذۡكُرۡنَ مَا يُتۡلَىٰ فِي بُيُوتِكُنَّ مِنۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ وَٱلۡحِكۡمَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا} (34) La disertación sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: { وَاذْكُرْنَ مَا يُتْلَىَ فِي بُيُوتِكُنّ مِنْ آيَاتِ اللّهِ وَالْحِكْمَةِ إِنّ اللّهَ كَانَ لَطِيفاً خَبِيراً }

Dice —Exaltado sea Su recuerdo— a las esposas de Su Profeta Muḥammad —que Allah le bendiga y le conceda paz—: Y recordad el favor de Allah sobre vosotras, por haberos puesto en casas en las que se recitan las aleyas de Allah y la Sabiduría; dad, pues, gracias a Allah por ello y alabadle por ello. Y con Su dicho: «Y recordad lo que se recita en vuestras casas de las aleyas de Allah», esto es: recordad lo que se lee en vuestras casas de las aleyas del Libro de Allah y de la Sabiduría. Y con «la Sabiduría» quiere decir: lo que fue revelado al Mensajero de Allah —que Allah le bendiga y le conceda paz— de los dictámenes de la religión de Allah, sin que descendiera con ello un Corán; y eso es la Sunna.

Y en el sentido de lo que hemos dicho acerca de ello hablaron los expertos en interpretación. Mención de quienes dijeron eso:

Nos transmitió Bishr, dijo: nos transmitió Yazīd, dijo: nos transmitió Saʿīd, de Qatāda, acerca de Su dicho: «Y recordad lo que se recita en vuestras casas de las aleyas de Allah y de la Sabiduría»: es decir, la Sunna. Dijo: les recuerda ese favor.

Y Su dicho: «Ciertamente, Allah ha sido Sutil, Conocedor», dice —Exaltado sea Su recuerdo—: ciertamente Allah ha sido poseedor de sutileza con vosotras, al haberos puesto en las casas en las que se recitan Sus aleyas y la Sabiduría; y Conocedor de vosotras, al escogeros como esposas para Su Mensajero.

(No se generaron)