32

La Prosternación

السجدة As-Sajdah
Aya 15

Versículo (Español)

[32:15] Solo creen en Mis signos quienes se prosternan cuando se les recitan [mis versículos], glorifican a su Señor y no se comportan con soberbia,

Tafsir de At-Tabari

{Ciertamente, sólo creen en Nuestras aleyas aquellos que, cuando se les recuerda por medio de ellas, caen postrados y glorifican con la alabanza de su Señor, y no se ensoberbecen.} (15) El dicho acerca de la interpretación de Su palabra —Exaltado sea—: {Ciertamente, sólo creen en Nuestras aleyas aquellos que, cuando se les recuerda por medio de ellas, caen postrados y glorifican con la alabanza de su Señor, y no se ensoberbecen.}

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: No da por verdaderas Nuestras pruebas y las aleyas de Nuestro Libro sino la gente que, cuando se les recuerda por medio de ellas y se les exhorta, caen para Dios en postración sobre sus rostros, en humillación ante Él y sumisión a Su grandeza, y en reconocimiento de Su señorío de servidumbre. Y {glorifican con la alabanza de su Señor}, es decir: glorifican a Dios en su postración con Su alabanza, declarándolo exento de aquello con que lo describen los incrédulos, y de lo que le atribuyen de consorte, hijos, asociados, pares y semejantes. Y {no se ensoberbecen}, es decir: hacen eso sin ensoberbecerse de postrarse ante Él y de glorificarlo; no se desdeñan de humillarse ante Él y de someterse. Y se dijo: que esta aleya fue revelada al Mensajero de Dios —que Dios le bendiga y le conceda paz—, porque un grupo de hipócritas solía salir de la mezquita cuando se establecía la oración. Eso fue mencionado por Ḥajjāj, de Ibn Jurayj.

{}

Notas y Referencias

(No se generaron)