30

Los Romanos

الروم Ar-Rum
Aya 58

Versículo (Español)

[30:58] He citado en este Corán todo tipo de ejemplos. Pero aún si te hubieras presentado ante ellos con un milagro, hubieran dicho: "Solo son unos farsantes".

Tafsir de At-Tabari

{Y, ciertamente, hemos propuesto a los hombres en este Corán toda clase de parábolas. Y si les trajeras un signo, dirían sin duda quienes han negado: «No sois sino falsarios»} (58) El dicho acerca de la interpretación de Su palabra —Exaltado sea—: {Y, ciertamente, hemos propuesto a los hombres en este Corán toda clase de parábolas. Y si les trajeras un signo, dirían sin duda quienes han negado: «No sois sino falsarios»}.

Dice —glorificado sea Su recuerdo—: Ciertamente, hemos puesto ejemplos a los hombres en este Corán, de toda clase de ejemplo, como argumento contra ellos y como advertencia para ellos acerca de la unicidad de Dios. Y Su palabra: «Y si les trajeras un signo», dice: Y si tú, Muhammad, trajeras a esta gente un signo —es decir, una prueba de la veracidad de lo que dices—, dirían sin duda quienes han negado: «No sois sino falsarios». Dice: ciertamente dirán quienes han rechazado tu misión y han negado tu profecía: «No sois —oh vosotros que dais por veraz a Muhammad en lo que os ha traído— sino falsarios en aquello con lo que venís a nosotros de estos asuntos».

Notas y Referencias

(No se generaron)