La Familia de Imran
آل عمران Ali 'ImranVersículo (Español)
[3:94] Serán unos injustos quienes después de todas estas evidencias inventen mentiras y se las atribuyan a Dios.
Tafsir de At-Tabari
{فَمَنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ} (94)
القول في تأويل قوله تعالى :
{ فَمَنِ افْتَرَىَ عَلَى اللّهِ الْكَذِبَ مِن بَعْدِ ذَلِكَ فَأُوْلََئِكَ هُمُ الظّالِمُونَ }
Con ello —glorificado sea Su elogio— quiere decir:
Quien de entre nosotros y de entre vosotros mienta contra Dios, después de vuestra venida con la Torá, de vuestra recitación de ella, y de que no halléis en ella aquello que pretendisteis: que Dios hubiera declarado ilícitas las venas, las carnes de los camellos y sus leches,
{ فأُولَئِكَ هُمُ الظّالِمُونَ }
esto es: quien de entre ellos haga eso,
{ فأُولَئِكَ }
esto es: esos que hacen eso,
{ هُمُ الظّالِمُونَ }
esto es: ellos son los incrédulos que atribuyen a Dios lo falso.
Como:
Nos narró al-Muthannà,
dijo:
nos narró ʿAmr b. ʿAwn,
dijo:
nos narró Hushaym, de Zakariyyāʾ,
de al-Shaʿbī:
{ فأُولَئِكَ هُمُ الظّالِمُونَ }
dijo: fue revelada acerca de los judíos.
Notas y Referencias
(No se generaron)